⒈ 比喻雙方力量不相上下。
例這兩支足球隊(duì)旗鼓相當(dāng),打得十分激烈。
英be well-matched;
⒈ 兩軍對(duì)敵;對(duì)抗。
引《三國(guó)志·魏志·管輅傳》“故人多愛(ài)之而不敬也” 裴松之 注引《管輅別傳》:“﹝ 輅 ﹞問(wèn) 子春 :‘今欲與 輅 為對(duì)者,若府君四坐之士邪?’ 子春 曰:‘吾欲自與卿旗鼓相當(dāng)。’”
清 李漁 《風(fēng)箏誤·閨哄》:“妾身初來(lái),也曾讓他幾次,怎奈越高越上,勢(shì)不相容,如今只得與他旗鼓相當(dāng)。”
⒉ 比喻雙方力量不相上下。 唐 楊炯 《從弟去溢墓志銘》:“天下之寳,邦家之光。
引神鋒 太阿,旗鼓相當(dāng)。”
清 趙翼 《甌北詩(shī)話·黃山谷詩(shī)》:“北宋 詩(shī)推 蘇 黃 兩家,蓋才力雄厚,書卷繁富,實(shí)旗鼓相當(dāng)。”
李廣田 《金壇子》:“他們兩支……到了父親一代起始分居度日時(shí),也還旗鼓相當(dāng)。”
⒈ 兩方軍隊(duì)陣容、聲勢(shì)不相上下。比喻雙方勢(shì)均力敵。
引《三國(guó)演義·第六九回》:「輅問(wèn)子春:『今欲與輅為對(duì)者,若府君四座之士耶?』子春曰:『吾自與卿旗鼓相當(dāng)。』」
《官場(chǎng)現(xiàn)形記·第三五回》:「何孝先自辦此事以來(lái),居然別開生路,與申大善士一幫,旗鼓相當(dāng),彼此各不相上下。」
近平分秋色 各有千秋 工力悉敵 勢(shì)均力敵
反寡不敵眾 云泥有別