詞語(yǔ)解釋

孝道[ xiào dào ]

⒈  舊指奉養(yǎng)父母所應(yīng)做到的。

英standards of filial piety; Confucian doctrine of filial piety;

孝道[ xiào dào ]

⒈  口：孝順。

例這家人的幾個(gè)孩子都很孝道。

英filial piety;

引證解釋

⒈  謂以孝為本的理法規(guī)范。

引《呂氏春秋·孝行》：“今有人於此，行於親重，而不簡(jiǎn)慢於輕疏，則是篤謹(jǐn)孝道，先王之所以治天下也。”
《史記·仲尼弟子列傳》：“曾參，南武城 人，字 子興。少 孔子 四十六歲。 孔子 以為能通孝道，故授之業(yè)。”
唐 韓愈 《歐陽(yáng)生哀辭》：“詹 事父母盡孝道，仁于妻子，於朋友義以誠(chéng)。”
明 高明 《琵琶記·散發(fā)歸林》：“愚壻今日拜辭岳父，領(lǐng)二妻同歸故里，共行孝道，待服滿之后，再來(lái)侍奉尊顏。”

⒉  孝行，盡心奉養(yǎng)父母。

引元 關(guān)漢卿 《裴度還帶》第二折：“二則因我這個(gè)女孩兒孝道，半年中抄化到一千貫。”

⒊  指孝順的人。

引明 高明 《琵琶記·書館悲逢》：“那不奔喪和那自刎的，那一個(gè)是孝道？”

國(guó)語(yǔ)辭典

孝道[ xiào dào ]

⒈  孝敬父母親長(zhǎng)的精神與原則。

引《三國(guó)演義·第三六回》：「如書到日，可念劬勞之恩，星夜前來(lái)，以全孝道。」
《紅樓夢(mèng)·第四三回》：「就是家去了看戲吃酒，也并不是二爺有意，原不過(guò)陪著父母盡孝道。」

英語(yǔ)filial piety (Confucian virtue)?, to be a good son or daughter

法語(yǔ)piété filiale, être un bon fils ou une bonne fille